| 1. | 2000, Galerie des arts visuel, Université Laval, Quebec City. 2012, Galerie des arts visuels, Université Laval, Québec (Québec). |
| 2. | 2013: honoris causa doctorate from the Université Laval (Canada). 2002 : Docteur honoris causa de l'Université Laval (Canada). |
| 3. | In 1929, Martin became an associate professor at université Laval. En 1929, Martin devient professeur agrégé à l'université Laval. |
| 4. | 2011 - Honorary doctorate in Lettres from the Université Laval. 2011 - Doctorat honoris causa ès Lettres de l'Université Laval. |
| 5. | He has been professor of sociology at Université Laval since 1976. Il est professeur de sociologie à l'Université Laval depuis 1976. |
| 6. | Pelletier went to Université Laval and received a bachelor's degree in pedagogy. Pelletier fréquenta l'Université Laval et obtint un baccalauréat en pédagogie. |
| 7. | Bélanger is a full professor of economics at the Université Laval since 1977. Gérard Bélanger est professeur titulaire d’économie à l’Université Laval depuis 1977. |
| 8. | He studied at the Petit séminaire de Québec and Université Laval. Il a fait des études au Petit séminaire de Québec et à l'Université Laval. |
| 9. | He received the SUMMA Research Award from Université Laval the same year. La même année, il a reçu le prix SUMMA en recherche de l'Université Laval. |
| 10. | In 1941, he returned to Quebec and became a lecturer at Université Laval. En 1941 il retourne à Québec et devient chargé du cours à l'Université Laval. |